celest
Fabled
And ye harm none
Posts: 687
|
Post by celest on Apr 10, 2007 10:02:02 GMT -5
Artemi suggested it so here it is... the Translations Thread Online TranslatorOk lets add a little format to this. In any post with foreign words in it, include a link at the bottom to a post in this thread with the translation. Ex. If you don't know what baka is, well then you probably are one.
|
|
celest
Fabled
And ye harm none
Posts: 687
|
Post by celest on Apr 10, 2007 10:10:27 GMT -5
To start out the thread here is a list of everything we used so far. I have the word used, the translation (or my best guess at it) and a link to the post it was used it. ---------------------------------------- Tensai – Genius Post----------------------------------------- Danjite – Absolutely Post----------------------------------------- Omoshiroi – interesting, amusing Post----------------------------------------- Yokushi – checkmate Post----------------------------------------- Omoshiroi – interesting Mushi - ignore Post----------------------------------------- Ohayo gozaimasu – Good Morning Ogenki desu ka – (i couldn't find this one, sorry) Arigato – Thank You Post----------------------------------------- Hai – yes Ore nattoku – I accept Post
|
|
artemi
Venerated
Call me Tem
Posts: 504
|
Post by artemi on Apr 10, 2007 13:24:25 GMT -5
I'm gonna go back through my posts and make sure I didn't miss any, but here's one to start. Iincho= Class President, or other similar poisition of peer power. Link
|
|
|
Post by thehuntingbeast on Apr 10, 2007 15:26:16 GMT -5
In any post with foreign words in it, include a link at the bottom to a post in this thread with the translation. Ex. If you don't know what baka is, well then you probably are one. Oops sorry about that.
|
|
|
Post by eunhathes on Apr 25, 2007 14:03:16 GMT -5
[Ogenki desu ka?] is a traditional greeting, meaning literally "Are you well?"
|
|
The Hatter
Reputable
Twinkle, twinkle, little bat, how I wonder what your at...
Posts: 162
|
Post by The Hatter on May 8, 2007 14:34:57 GMT -5
If you guys really need a translator, I know enough Japanese to get though a decent conversation, not to mention I have an electronic translator and a library of books on the Japanese language. Just stating myself as a possible source.
|
|